Chers Amis,

Lors de nos échanges de voeux cette année plusieurs d'entre nous ont manifesté le désir de ne pas attendre 2 ans pour se revoir et de faire une activité plus courte qu'un voyage de promo d'une semaine.

L'un n'empêche d'ailleurs pas l'autre.

Que diriez vous de 2 jours à Lyon fin octobre : arrivée le 17 et départ le 19 octobre? C'est juste avant les congés scolaires de la Toussaint. Programme à définir, mais avant, nous souhaiterions savoir si cette offre vous intéresse.

Pour cela répondez rapidement  à Alain REGENT  (regalm@wanadoo.fr) et Yves DURAND  (yves.durand@ydconseil.fr) afin que l'on puisse décider si on le fait ou pas.

Excellente journée à vous tous.

Amitiés.

Alain et Yves

PS: c'est la première fois que je vous envoie un mail par le groupe promo 66 du site. Ne soyez pas surpris de la mise en page...

Dear Friends,

When we exchanged greetings this year, several of us expressed the desire not to wait 2 years to meet up again, and to do something shorter than a week-long class trip.

One doesn't preclude the other.

How about 2 days in Lyon at the end of October: arrival on October 17 and departure on October 19? That's just before the All Saints' school vacations. Program to be defined, but first we'd like to know if this offer interests you.

Please reply as soon as possible to Alain REGENT(regalm@wanadoo.fr ) and Yves DURAND (yves.durand@ydconseil.fr) so that we can decide whether or not to go ahead.

A very good day to you all.

Best regards.

Alain and Yves

PS: this is the first time I've sent you an e-mail through the site's promo 66 group. Don't be surprised by the layout...